春薫る燻製サバと菜の花の彩サラダブーケ
Spring-inspired Smoked Mackerel and Rape Blossom Salad Bouquet
Ramo de ensalada de caballa ahumada y flor de colza inspirado en la primavera
春意盎然的烟熏鲭鱼和油菜花沙拉花束
봄의 정취를 담은 훈제 고등어와 유채꽃 샐러드 부케
R ¥1,580 S ¥1,180
P 12g
F 12g
C 19g
cal 223kcal
※栄養値はRサイズ
※Nutritional value is R size
※El valor nutricional es tamaño R
※营养价值为R尺寸
※영양치는 R사이즈
燻製サバのコクに菜の花のほろ苦さ。春の彩りと食感を胡麻がやさしく包みます。
The rich flavor of smoked mackerel and the bittersweetness of rape blossoms are gently enveloped in the color and texture of spring with sesame seeds.
El rico sabor de la caballa ahumada y el agridulce de las flores de colza se envuelven suavemente en el color y la textura de la primavera con semillas de sésamo.
烟熏鲭鱼的浓郁风味和油菜花的微苦，与芝麻的芬芳完美融合，呈现出春天的色彩和质感。
훈제 고등어의 풍부한 풍미와 유채꽃의 달콤쌉싸름한 맛이 참깨의 색감과 질감 속에 부드럽게 어우러집니다.
[トッピング]
[topping]
[cubierta]
[浇头]
[토핑]
燻製さば/がり/グリルトマト/菜の花/パレルモ/キノコマリネ/たくあん/ひょこ豆
Smoked mackerel/Grilled gourd/Grilled tomatoes/Rape blossoms/Palermo mushrooms/Marinated mushrooms/Takuan pickled radish/Hyoko peas
Caballa ahumada/Calabaza a la parrilla/Tomates a la parrilla/Flores de colza/Champiñones de Palermo/Champiñones marinados/Rábano encurtido Takuan/Guisantes Hyoko
烟熏鲭鱼/烤葫芦/烤番茄/油菜花/巴勒莫蘑菇/腌蘑菇/腌萝卜/兵豆
훈제 고등어/구운 호박/구운 토마토/유채꽃/팔레르모 버섯/절인 버섯/타쿠안 무절임/효코 완두콩
特定原材料等28品目
28 allergens
28 ingredientes específicos
28 种特定成分
특정 원재료 등 28 품목
- 鯖・大豆・小麦・ごま
- Mackerel・soy・wheat・Sesame
- Caballa・soja・trigo・Sésamo
- 鲭鱼・大豆・小麦・芝麻
- 고등어・콩・밀・참깨
DRESSING [R : 50ml S : 25ml]
DRESSING [R : 50ml S : 25ml]
VENDAJE [R : 50ml S : 25ml]
敷料 [R : 50ml S : 25ml]
드레싱 [R : 50ml S : 25ml]
西京味噌＋ジャポネーゼ
Saikyo miso + Japonais
Saikyo miso + giapponese
西京味噌+日本料理
사이쿄 된장 + 자포네제
栄養成分表示
Nutrition Facts
Pantalla de información nutricional.
营养信息展示
영양 성분 표시
Cal = 熱量 P = タンパク質 F = 脂質 C = 炭水化物
cal = Calorie P = protein F = Fat C = carbohydrates
cal = Caloría P = proteína F = lípido C = carbohidratos
cal = 卡路里 P = 蛋白质 F = 脂质 C = 碳水化合物
cal = 칼로리 P = 단백질 F = 지질 C = 탄수화물